We are doing our best to make sure that Parliament has enough time to come to an opinion this year.
|
Estem fent tot el possible per a assegurar-nos que el Parlament té temps suficient per a arribar a una opinió enguany.
|
Font: Europarl
|
As far as what happens next, I will be taking part in a status meeting next week which will enable me to come to an opinion.
|
Respecte al "després", la setmana pròxima participaré en una reunió-balanç que em permetrà formar-me una opinió sobre aquest tema.
|
Font: Europarl
|
In Ferràs’ opinion, AI has come to change the worldview.
|
En opinió de Ferràs, la IA ha vingut a canviar la visió del món.
|
Font: MaCoCu
|
Because it will come to that one time or other.
|
Perquè arribarà un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
Everyone has an opinion about Jesus Christ.
|
Tothom té una opinió sobre Jesucrist.
|
Font: Covost2
|
An accolade from friends and opinion leaders
|
Un reconeixement d’amics i prescriptors
|
Font: MaCoCu
|
Men do not see their way out; wherefore, as an opening into that business I offer the following hints; at the same time modestly affirming, that I have no other opinion of them myself, than that they may be the means of giving rise to something better.
|
Els homes no veuen cap eixida, i per això, com a inici d’aquesta tasca, oferesc els següents consells; i alhora afirme que l’única opinió que en tinc jo mateix és que poden ser l’instrument per a donar naixença a alguna cosa millor.
|
Font: riurau-editors
|
This change of opinion could mean an agreement to implicate third parties.
|
Aquest canvi de parer pot implicar un acord per implicar a tercers.
|
Font: MaCoCu
|
An American study has come to this conclusion.
|
Aquesta és la conclusió d’una investigació americana.
|
Font: MaCoCu
|
This test is only an amusement. It never substitutes an expert opinion.
|
Cal entendre la prova només com un passatemps i mai com la substitució d’una opinió experta
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|